{"title":"Rohwasserpumpen-Abdeckungssatz","description":"\u003cp\u003eEnsure a secure and leak-free seal with our raw water pump end cover kits for Perkins, Volvo Penta, and Yanmar diesel engines. Designed for marine applications, these high-quality kits include a durable end cover and necessary gaskets or seals to protect the raw water pump and maintain proper coolant flow. Whether you're maintaining a boat engine or servicing an industrial cooling system, our reliable end cover kits help prevent leaks, improve cooling efficiency, and extend the lifespan of your diesel engine’s raw water pump.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"perkins-6-354-raw-water-pump-end-cover-kit","title":"Perkins 6.354 Enddeckelsatz für Rohwasserpumpe","description":"\u003cp\u003eAftermarket-Enddeckelsatz für Rohwasserpumpe \u003cstrong\u003ePerkins 6.354,\u003c\/strong\u003e passend für die \u003cstrong\u003eJabsco 9990-41\u003c\/strong\u003e -Pumpe. Die Enddeckel dieser Pumpen neigen zum Verschleiß, was zu einer schlechten Abdichtung des Laufrads, geringeren Durchflussraten und vorzeitigem Ausfall der Laufradschaufeln führt. Unser Überholungssatz passt für alle Versionen der motormontierten Rohwasserpumpe (Seewasserpumpe) dieser Schiffsmotoren und besteht aus hochwertigen Komponenten.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Das Kit enthält:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Messing-Enddeckel\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Dichtung zwischen Enddeckel und Pumpe (richtige Dicke)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Satz mit 6 Enddeckelschrauben aus Messing\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Deckeldurchmesser 75 mm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eVersand innerhalb Großbritanniens, Europas und weltweit möglich.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Parts4Engines","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44302176354545,"sku":"P4E49520129881","price":19.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0671\/1338\/6225\/files\/prima_rawwater_cover__31200.1694182589.1280.1280.jpg?v=1762757397"},{"product_id":"volvo-penta-md22-raw-water-pump-end-cover-kit","title":"Volvo Penta MD22 Rohwasserpumpen-Enddeckel-Kit","description":"\u003cp\u003e Die Enddeckel dieser Pumpen neigen zum Verschleiß, was zu einer schlechten Abdichtung des Laufrads, geringeren Durchflussraten und einem vorzeitigen Ausfall der Laufradschaufeln führt. Unser \u003cstrong\u003eAftermarket-\u003c\/strong\u003e Überholungskit für Volvo Penta MD22 passt auf alle früheren oder späteren Versionen dieser Motoren, die mit einer Rohwasserpumpe ausgestattet waren, die direkt von der Nockenwelle oder vom Riemen angetrieben wurde. Bitte wählen Sie aus den oben stehenden Optionen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Das Kit enthält:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n \u003cli\u003eMessing-Enddeckel\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Dichtung zwischen Enddeckel und Pumpe (richtige Dicke)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Satz mit 6 Enddeckelschrauben aus Messing (früh) und Edelstahlschrauben für die späte Pumpe\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e Versand innerhalb Großbritanniens, Europas und weltweit möglich.\u003c\/p\u003e","brand":"Parts4Engines","offers":[{"title":"Früh (Nockengetrieben)","offer_id":45510202130673,"sku":"P4E49520131169","price":19.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Spät (Riemenantrieb)","offer_id":45510202163441,"sku":"P4E49520131170","price":19.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0671\/1338\/6225\/files\/prima_rawwater_cover__68944.1667833552.1280.1280.jpg?v=1762618905"},{"product_id":"perkins-perama-m20-raw-water-pump-end-cover-kit","title":"Enddeckelsatz für Rohwasserpumpe Perkins M20","description":"\u003cp\u003e Die Enddeckel dieser Pumpen neigen zum Verschleiß, was zu einer schlechten Abdichtung des Laufrads, geringeren Durchflussraten und vorzeitigem Ausfall der Laufradschaufeln führt. Unser Überholungskit für die am Motor montierte Rohwasserpumpe (Seewasserpumpe) passt zur \u003cstrong\u003ePerama M20\u003c\/strong\u003e und besteht aus hochwertigen Komponenten. Das Kit enthält:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Original Jabsco Enddeckel aus Messing\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Dichtung zwischen Enddeckel und Pumpe (richtige Dicke)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Satz mit 6 Enddeckelschrauben aus Messing\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eVersand innerhalb Großbritanniens, Europas und weltweit möglich.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Parts4Engines","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44302187856113,"sku":"P4E49520134727","price":23.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0671\/1338\/6225\/files\/cover_plate__82193.1524656403.1280.1280__92964.1530027685.1280.1280.jpg?v=1762622100"},{"product_id":"perkins-499-raw-water-pump-end-cover-kit","title":"Perkins 4.99 Enddeckelsatz für Rohwasserpumpe","description":"\u003cp\u003e Hochwertiger \u003cstrong\u003eAftermarket-Enddeckelsatz für Rohwasserpumpen von Perkins für 4,99\u003c\/strong\u003e . Die Enddeckel dieser Pumpen neigen zum Verschleiß, was zu einer schlechten Abdichtung des Laufrads, geringeren Durchflussraten und vorzeitigem Ausfall der Laufradschaufeln führt. Unser Überholungssatz passt für alle Versionen der motormontierten Rohwasserpumpe (Seewasserpumpe) dieser Schiffsmotoren und besteht aus hochwertigen Komponenten.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Das Kit enthält:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Messing-Enddeckel\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003eDichtung zwischen Enddeckel und Pumpe (richtige Dicke)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Satz mit 6 Enddeckelschrauben aus Messing\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eVersand innerhalb Großbritanniens, Europas und weltweit möglich.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Parts4Engines","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44280225857777,"sku":"P4E49520131177","price":19.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0671\/1338\/6225\/files\/cover_plate__11562__57958__57296.1665758175.1280.1280.jpg?v=1762646104"},{"product_id":"perkins-4107-raw-water-pump-end-cover-kit","title":"Perkins 4.107 Enddeckelsatz für Rohwasserpumpe","description":"\u003cp\u003e \u003cstrong\u003ePerkins 4.107 Enddeckelsatz für Rohwasserpumpe\u003c\/strong\u003e . Die Enddeckel dieser Pumpen neigen zum Verschleiß, was zu einer schlechten Abdichtung des Laufrads, geringeren Durchflussraten und vorzeitigem Ausfall der Laufradschaufeln führt. Unser Überholungssatz passt für alle Versionen der motormontierten Rohwasserpumpe (Seewasserpumpe) dieser Schiffsmotoren und besteht aus hochwertigen Komponenten.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Das Kit enthält:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Messing-Enddeckel\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Dichtung zwischen Enddeckel und Pumpe (richtige Dicke)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Satz mit 6 Enddeckelschrauben aus Messing\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eVersand innerhalb Großbritanniens, Europas und weltweit möglich.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Parts4Engines","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44280225825009,"sku":"P4E49520129850","price":17.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0671\/1338\/6225\/files\/cover_plate__11562__57958__00666.1664542430.1280.1280.jpg?v=1762646106"},{"product_id":"perkins-4108-raw-water-pump-end-cover-kit","title":"Perkins 4.108 Enddeckelsatz für Rohwasserpumpe","description":"\u003cp\u003eHochwertiger \u003cstrong\u003eAftermarket-Enddeckelsatz für die Rohwasserpumpe Perkins 4.108\u003c\/strong\u003e . Die Enddeckel dieser Pumpen neigen zum Verschleiß, was zu einer schlechten Abdichtung des Laufrads, geringeren Durchflussraten und vorzeitigem Ausfall der Laufradschaufeln führt. Unser Überholungssatz passt für alle Versionen der motormontierten Rohwasserpumpe (Seewasserpumpe) dieser Schiffsmotoren und besteht aus hochwertigen Komponenten.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Das Kit enthält:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Messing-Enddeckel\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Dichtung zwischen Enddeckel und Pumpe (richtige Dicke)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Satz mit 6 Enddeckelschrauben aus Messing\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eVersand innerhalb Großbritanniens, Europas und weltweit möglich.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Parts4Engines","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44280225792241,"sku":"P4E49520129862","price":19.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0671\/1338\/6225\/files\/cover_plate__11562__57958__79188.1665141972.1280.1280.jpg?v=1762646108"},{"product_id":"perkins-500-series-raw-water-pump-end-cover-kit","title":"Enddeckelsatz für Rohwasserpumpe der Serie 500 von Perkins","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEnddeckelsatz für Rohwasserpumpen der Perkins 500-Serie\u003c\/strong\u003e . Die Enddeckel dieser Pumpen neigen zum Verschleiß, was zu einer schlechten Abdichtung des Laufrads, geringeren Durchflussraten und vorzeitigem Ausfall der Laufradschaufeln führt. Unser Überholungssatz passt für alle Versionen der motormontierten Rohwasserpumpe (Seewasserpumpe) dieser Schiffsmotoren und besteht aus hochwertigen Komponenten.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Das Kit enthält:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Messing-Enddeckel\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Dichtung zwischen Enddeckel und Pumpe (richtige Dicke)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Satz mit 6 Enddeckelschrauben aus Messing\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Parts4Engines","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44302174748913,"sku":"P4E49520131178","price":17.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0671\/1338\/6225\/files\/cover_plate__85939.1524657402.1280.1280.jpg?v=1762646115"},{"product_id":"perkins-prima-m50-raw-water-pump-end-cover-kit","title":"Enddeckelsatz für Rohwasserpumpe Perkins Prima M50","description":"\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eEnddeckelsatz für Rohwasserpumpe Perkins Prima M50\u003c\/strong\u003e . Die Enddeckel dieser Pumpen neigen zum Verschleiß, was zu einer schlechten Abdichtung des Laufrads, geringeren Durchflussraten und vorzeitigem Ausfall der Laufradschaufeln führt. Unser Aftermarket-Enddeckelsatz passt auf alle Versionen der motormontierten Rohwasserpumpe (Seewasserpumpe) dieser Schiffsmotoren und besteht aus hochwertigen Komponenten.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Das Kit enthält:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Messing-Enddeckel\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Dichtung zwischen Enddeckel und Pumpe (richtige Dicke)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Satz mit 6 Enddeckelschrauben\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan\u003eLieferung ist innerhalb des Vereinigten Königreichs, Europas und weltweit möglich.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Parts4Engines","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44280225661169,"sku":"P4E49520131174","price":19.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0671\/1338\/6225\/files\/prima_rawwater_cover__17694.1667833427.1280.1280.jpg?v=1762646118"},{"product_id":"perkins-prima-m60-raw-water-pump-end-cover-kit","title":"Enddeckelsatz für Rohwasserpumpe Perkins Prima M60","description":"\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eEnddeckelsatz für die Rohwasserpumpe Perkins Prima M60\u003c\/strong\u003e . Die Enddeckel dieser Pumpen neigen zum Verschleiß, was zu einer schlechten Abdichtung des Laufrads, geringeren Durchflussraten und vorzeitigem Ausfall der Laufradschaufeln führt. Unser Aftermarket-Überholsatz passt für alle Versionen der motormontierten Rohwasserpumpe (Seewasserpumpe) dieser Schiffsmotoren und besteht aus hochwertigen Komponenten.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Das Kit enthält:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Messing-Enddeckel\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Dichtung zwischen Enddeckel und Pumpe (richtige Dicke)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Satz mit 6 Enddeckelschrauben aus Messing\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eLieferung ist innerhalb des Vereinigten Königreichs, Europas und weltweit möglich.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Parts4Engines","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44280225628401,"sku":"P4E49520131175","price":19.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0671\/1338\/6225\/files\/prima_rawwater_cover__92685.1667833458.1280.1280.jpg?v=1762646123"},{"product_id":"perkins-prima-m80t-raw-water-pump-end-cover-kit","title":"Endabdeckungssatz für Rohwasserpumpe Perkins Prima M80T","description":"\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eEnddeckelsatz für Rohwasserpumpe Perkins Prima M80T\u003c\/strong\u003e . Die Enddeckel dieser Pumpen neigen zum Verschleiß, was zu einer schlechten Abdichtung des Laufrads, geringeren Durchflussraten und vorzeitigem Ausfall der Laufradschaufeln führt. Unser Aftermarket-Überholsatz passt für alle Versionen der motormontierten Rohwasserpumpe (Seewasserpumpe) dieser Schiffsmotoren und besteht aus hochwertigen Komponenten.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Das Kit enthält:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Messing-Enddeckel\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003eDichtung zwischen Enddeckel und Pumpe (richtige Dicke)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Satz mit 6 Enddeckelschrauben aus Messing\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eLieferung ist innerhalb des Vereinigten Königreichs, Europas und weltweit möglich.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Parts4Engines","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44280225595633,"sku":"P4E49520131176","price":19.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0671\/1338\/6225\/files\/prima_rawwater_cover__93243.1667833484.1280.1280.jpg?v=1762646136"},{"product_id":"perkins-4154-raw-water-pump-end-cover-kit","title":"Perkins 4.154 Enddeckelsatz für Rohwasserpumpe","description":"\u003cp\u003eEin hochwertiges \u003cstrong\u003eAftermarket-\u003c\/strong\u003e Enddeckel-Kit für die Rohwasserpumpe Perkins 4.154. Die Enddeckel dieser Pumpen neigen zum Verschleiß, was zu einer schlechten Abdichtung des Laufrads, geringeren Durchflussraten und vorzeitigem Ausfall der Laufradschaufeln führt. Unser Überholungskit passt für alle Versionen der motormontierten Rohwasserpumpe (Seewasserpumpe) dieser Schiffsmotoren und besteht aus hochwertigen Komponenten.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Das Kit enthält:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Messing-Enddeckel\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Dichtung zwischen Enddeckel und Pumpe (richtige Dicke)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Satz mit 6 Enddeckelschrauben aus Messing\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e Versand innerhalb Großbritanniens, Europas und weltweit möglich.\u003c\/p\u003e","brand":"Parts4Engines","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44280225530097,"sku":"P4E49520129809","price":19.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0671\/1338\/6225\/files\/cover_plate__11562__57958__13815.1687269114.1280.1280.jpg?v=1762646142"},{"product_id":"perkins-4-154-200-series-raw-water-pump-end-cover-kit","title":"Enddeckelsatz für Rohwasserpumpe der Serie Perkins 4.154 200","description":"\u003cp\u003eEin \u003cstrong\u003eAftermarket-\u003c\/strong\u003e Enddeckelsatz für Rohwasserpumpen der Serie Perkins 4.154 200. Die Enddeckel dieser Pumpen neigen zum Verschleiß, was zu einer schlechten Abdichtung des Laufrads, geringeren Durchflussraten und vorzeitigem Ausfall der Laufradschaufeln führt. Unser Überholungssatz passt für alle Versionen der motormontierten Rohwasserpumpe (Seewasserpumpe) dieser Schiffsmotoren und besteht aus hochwertigen Komponenten.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Das Kit enthält:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Messing-Enddeckel\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Dichtung zwischen Enddeckel und Pumpe (richtige Dicke)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Satz mit 6 Enddeckelschrauben aus Messing\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eVersand innerhalb Großbritanniens, Europas und weltweit möglich.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Parts4Engines","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44302152597745,"sku":"P4E49520129833","price":19.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0671\/1338\/6225\/files\/cover_plate__11562__57958__31306.1687269022.1280.1280.jpg?v=1762646144"},{"product_id":"perkins-4236-raw-water-pump-end-cover-kit","title":"Perkins 4.236 Enddeckelsatz für Rohwasserpumpe","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAftermarket-\u003c\/strong\u003e Enddeckelsatz für Rohwasserpumpe Perkins 4.236. Die Enddeckel dieser Pumpen neigen zum Verschleiß, was zu einer schlechten Abdichtung des Laufrads, geringeren Durchflussraten und vorzeitigem Ausfall der Laufradschaufeln führt. Unser Überholungssatz passt für alle Versionen der motormontierten Rohwasserpumpe (Seewasserpumpe) dieser Schiffsmotoren und besteht aus hochwertigen Komponenten.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Das Kit enthält:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Messing-Enddeckel\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Dichtung zwischen Enddeckel und Pumpe (richtige Dicke)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Satz mit 6 Enddeckelschrauben aus Messing\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e Versand innerhalb Großbritanniens, Europas und weltweit möglich.\u003c\/p\u003e","brand":"Parts4Engines","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44280225464561,"sku":"P4E49520129779","price":19.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0671\/1338\/6225\/files\/cover_plate__11562__57958__02415.1688652392.1280.1280.jpg?v=1762646146"},{"product_id":"perkins-m90-raw-water-pump-end-cover-kit","title":"Enddeckelsatz für Rohwasserpumpe Perkins M90","description":"\u003cp\u003eHochwertiger \u003cstrong\u003eAftermarket-\u003c\/strong\u003e Enddeckelsatz für Rohwasserpumpen für Perkins M90. Die Enddeckel dieser Pumpen neigen zum Verschleiß, was zu einer schlechten Abdichtung des Laufrads, geringeren Durchflussraten und vorzeitigem Ausfall der Laufradschaufeln führt. Unser Überholungssatz passt für alle Versionen der motormontierten Rohwasserpumpe (Seewasserpumpe) dieser Schiffsmotoren und besteht aus hochwertigen Komponenten.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Das Kit enthält:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Messing-Enddeckel\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Dichtung zwischen Enddeckel und Pumpe (richtige Dicke)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Satz mit 6 Enddeckelschrauben aus Messing\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e Versand innerhalb Großbritanniens, Europas und weltweit möglich.\u003c\/p\u003e","brand":"Parts4Engines","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44302185234673,"sku":"P4E49520129496","price":19.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0671\/1338\/6225\/files\/cover_plate__11562__57958__88993.1688739226.1280.1280.jpg?v=1762646150"},{"product_id":"volvo-penta-tmd22-raw-water-pump-end-cover-kit","title":"Volvo Penta TMD22 Enddeckelsatz für Rohwasserpumpe","description":"\u003cp\u003eDie Enddeckel dieser Pumpen neigen zum Verschleiß, was zu einer schlechten Abdichtung des Laufrads, geringeren Durchflussraten und einem vorzeitigen Ausfall der Laufradschaufeln führt. Unser \u003cstrong\u003eAftermarket-\u003c\/strong\u003e Enddeckel-Kit für Volvo Penta TMD22 passt auf alle früheren oder späteren Versionen dieser Motoren, die mit einer Rohwasserpumpe ausgestattet waren, die direkt von der Nockenwelle ODER vom Riemen angetrieben wurde. Bitte wählen Sie aus den oben stehenden Optionen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Das Kit enthält:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Messing-Enddeckel\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Dichtung zwischen Enddeckel und Pumpe (richtige Dicke)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Satz mit 6 Enddeckelschrauben\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eVersand innerhalb Großbritanniens, Europas und weltweit möglich.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Parts4Engines","offers":[{"title":"Early Pump (Cam Driven)","offer_id":45144597430513,"sku":"P4E49520131173","price":19.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Late Pump (Belt Driven)","offer_id":45144597463281,"sku":"P4E49520131171","price":19.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0671\/1338\/6225\/files\/prima_rawwater_cover__83336.1668528646.1280.1280.jpg?v=1762682624"},{"product_id":"volvo-penta-tamd22-raw-water-pump-end-cover-kit","title":"Volvo Penta TAMD22 Rohwasserpumpen-Endabdeckungssatz","description":"\u003cp\u003e Die Enddeckel dieser Pumpen neigen zum Verschleiß, was zu einer schlechten Abdichtung des Laufrads, geringeren Durchflussraten und einem vorzeitigen Ausfall der Laufradschaufeln führt. Unser \u003cstrong\u003eAftermarket-\u003c\/strong\u003e Enddeckel-Kit für Volvo Penta TAMD22P-B passt auf alle neueren Versionen dieser Motoren, die mit einer direkt vom Riemen angetriebenen Rohwasserpumpe ausgestattet waren (NICHT für die früheren nockenwellengetriebenen Pumpen).\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Das Kit enthält:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Messing-Enddeckel\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Dichtung zwischen Enddeckel und Pumpe (richtige Dicke)\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003eSatz mit 6 Enddeckelschrauben\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eVersand innerhalb Großbritanniens, Europas und weltweit möglich.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Parts4Engines","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44302262665457,"sku":"P4E49520129742","price":19.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0671\/1338\/6225\/files\/ab0d14db-9f8c-4b4f-aeca-32d2b8d6b8d3__81230__52056.1668528530.1280.1280.jpg?v=1762682628"},{"product_id":"volvo-penta-2001-raw-water-pump-end-cover-kit","title":"Volvo Penta 2001 Rohwasserpumpen-Enddeckelsatz","description":"\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eAftermarket-\u003c\/strong\u003e Endabdeckungssatz für Rohwasserpumpe von Volvo Penta für den Volvo Penta-Motor 2001.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eDie Enddeckel dieser Pumpen neigen zum Verschleiß, was zu einer schlechten Abdichtung des Laufrads, geringeren Durchflussraten und einem vorzeitigen Ausfall der Laufradschaufeln führt. Unser Überholungskit passt für alle Versionen der motormontierten Rohwasserpumpe (Seewasserpumpe) dieser Schiffsmotoren und besteht aus hochwertigen Komponenten.\u003cbr\u003e Das Kit enthält:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Endabdeckplatte\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Dichtung zwischen Enddeckel und Pumpe (richtige Dicke)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Set mit 4 Enddeckelschrauben aus Edelstahl\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eVersand innerhalb Großbritanniens, Europas und weltweit möglich.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Parts4Engines","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44302209450225,"sku":"P4E49520131688","price":18.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0671\/1338\/6225\/files\/2003_cover_plate__25979.1513786282.1280.1280__62493.1516530422.1280.1280.jpg?v=1762684506"},{"product_id":"volvo-penta-2002-raw-water-pump-end-cover-kit","title":"Volvo Penta 2002 Rohwasserpumpen-Endabdeckungssatz","description":"\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eAftermarket-\u003c\/strong\u003e Endabdeckungssatz für Rohwasserpumpe von Volvo Penta für den Volvo Penta 2002-Motor.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Die Enddeckel dieser Pumpen neigen zum Verschleiß, was zu einer schlechten Abdichtung des Laufrads, geringeren Durchflussraten und einem vorzeitigen Ausfall der Laufradschaufeln führt. Unser Überholungskit passt für alle Versionen der motormontierten Rohwasserpumpe (Seewasserpumpe) dieser Schiffsmotoren und besteht aus hochwertigen Komponenten.\u003cbr\u003e Das Kit enthält:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Endabdeckplatte\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Dichtung zwischen Enddeckel und Pumpe (richtige Dicke)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Set mit 4 Enddeckelschrauben aus Edelstahl\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan\u003eVersand innerhalb Großbritanniens, Europas und weltweit möglich.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Parts4Engines","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44302211612913,"sku":"P4E49520129864","price":18.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0671\/1338\/6225\/files\/2003_cover_plate__81348.1513788899.1280.1280.jpg?v=1762684508"},{"product_id":"volvo-penta-2003-raw-water-pump-end-cover-kit","title":"Volvo Penta 2003 Rohwasserpumpen-Endabdeckungssatz","description":"\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eAftermarket-\u003c\/strong\u003e Endabdeckungssatz für Rohwasserpumpe von Volvo Penta für Volvo Penta-Motor 2003.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Die Enddeckel dieser Pumpen neigen zum Verschleiß, was zu einer schlechten Abdichtung des Laufrads, geringeren Durchflussraten und einem vorzeitigen Ausfall der Laufradschaufeln führt. Unser Überholungskit passt für alle Versionen der motormontierten Rohwasserpumpe (Seewasserpumpe) dieser Schiffsmotoren und besteht aus hochwertigen Komponenten.\u003cbr\u003e Das Kit enthält:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Endabdeckplatte\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Dichtung zwischen Enddeckel und Pumpe (richtige Dicke)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Set mit 4 Enddeckelschrauben aus Edelstahl\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eVersand innerhalb Großbritanniens, Europas und weltweit möglich.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Parts4Engines","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44302214103281,"sku":"P4E49520129835","price":18.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0671\/1338\/6225\/files\/2003_cover_plate__49016.1513788868.1280.1280.jpg?v=1762684510"},{"product_id":"yanmar-2gm20-raw-water-pump-end-cover-kit-ancor-pump","title":"Yanmar 2GM20 Rohwasserpumpen-Enddeckelsatz (Ancor-Pumpe)","description":"\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eEndabdeckungssatz für Rohwasserpumpe für Yanmar 2GM20-Motor - \u003cspan\u003enur für Ancor-Pumpen\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Die Enddeckel dieser Pumpen neigen zum Verschleiß, was zu einer schlechten Abdichtung des Laufrads, geringeren Durchflussraten und einem vorzeitigen Ausfall der Laufradschaufeln führt. Unser Überholungskit passt für alle Versionen der motormontierten Rohwasserpumpe (Seewasserpumpe) dieser Schiffsmotoren und besteht aus hochwertigen Komponenten.  \u003cbr\u003eDas Kit enthält:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Endabdeckplatte\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Dichtung zwischen Enddeckel und Pumpe (richtige Dicke)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Set mit 4 Enddeckelschrauben aus Edelstahl\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eVersand innerhalb Großbritanniens, Europas und weltweit möglich.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Parts4Engines","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44302266663153,"sku":"P4E49520129854","price":15.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0671\/1338\/6225\/files\/2003_cover_plate__50201.1513788845.1280.1280.jpg?v=1762684524"},{"product_id":"perkins-perama-m25-raw-water-pump-end-cover-kit","title":"Enddeckelsatz für Rohwasserpumpe Perkins Perama M25","description":"\u003cp\u003eHochwertiger \u003cstrong\u003eAftermarket-Enddeckelsatz für die Rohwasserpumpe Perkins Perama M25\u003c\/strong\u003e . Die Enddeckel dieser Pumpen neigen zum Verschleiß, was zu einer schlechten Abdichtung des Laufrads, geringeren Durchflussraten und vorzeitigem Ausfall der Laufradschaufeln führt. Unser Überholungssatz passt für alle Versionen der motormontierten Rohwasserpumpe (Seewasserpumpe) dieser Schiffsmotoren und besteht aus hochwertigen Komponenten.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Das Kit enthält:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Messing-Enddeckel\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Dichtung zwischen Enddeckel und Pumpe (richtige Dicke)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Satz mit 6 Messing-Enddeckelschrauben\\\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eVersand innerhalb Großbritanniens, Europas und weltweit möglich.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Parts4Engines","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44302189887729,"sku":"P4E49520129692","price":19.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0671\/1338\/6225\/files\/cover_plate__80399.1524825231.1280.1280.jpg?v=1762701844"},{"product_id":"perkins-perama-m30-raw-water-pump-end-cover-kit","title":"Enddeckelsatz für Rohwasserpumpe Perkins Perama M30","description":"\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eEnddeckelsatz für Rohwasserpumpe Perkins Perama M30\u003c\/strong\u003e . Die Enddeckel dieser Pumpen neigen zum Verschleiß, was zu einer schlechten Abdichtung des Laufrads, geringeren Durchflussraten und vorzeitigem Ausfall der Laufradschaufeln führt. Unser Überholungssatz passt für alle Versionen der motormontierten Rohwasserpumpe (Seewasserpumpe) dieser Schiffsmotoren und besteht aus hochwertigen Komponenten.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Das Kit enthält:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Messing-Enddeckel\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Dichtung zwischen Enddeckel und Pumpe (richtige Dicke)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Satz mit 6 Enddeckelschrauben aus Messing\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan\u003eVersand innerhalb Großbritanniens, Europas und weltweit möglich.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Parts4Engines","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44302192083185,"sku":"P4E49520129624","price":17.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0671\/1338\/6225\/files\/cover_plate__11562__57958.1660656835.1280.1280.jpg?v=1762701847"},{"product_id":"volvo-penta-md2010-raw-water-pump-end-cover-kit","title":"Volvo Penta MD2010 Enddeckelsatz für Rohwasserpumpe","description":"\u003cp\u003e Die Enddeckel dieser Pumpen neigen zum Verschleiß, was zu einer schlechten Abdichtung des Laufrads, geringeren Durchflussraten und einem vorzeitigen Ausfall der Laufradschaufeln führt. Unser Enddeckelsatz für die motormontierte Rohwasserpumpe (Seewasserpumpe) \u003cstrong\u003eVolvo Penta MD2010\u003c\/strong\u003e besteht aus hochwertigen Komponenten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Wählen Sie in der Liste der verfügbaren Optionen entweder die erste Option, die zur \u003cstrong\u003eFRÜHEN Jabsco\u003c\/strong\u003e Seewasserpumpe passt, die ursprünglich auf \u003cstrong\u003eVolvo Penta MD2010 A\u003c\/strong\u003e montiert war, und\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003eeinige der \u003cstrong\u003eB-\u003c\/strong\u003e Versionen dieses Motors, ODER das \u003cstrong\u003eLATE Johnson\u003c\/strong\u003e Enddeckel-Kit für die\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003eRohwasserpumpe, eingebaut in neueren Motorenmodellen wie \u003cstrong\u003eMD2010B, MD2010C\u003c\/strong\u003e und \u003cstrong\u003eMD2010D\u003c\/strong\u003e .\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eUm festzustellen, welchen Pumpentyp Sie haben, können Sie ganz einfach die Konstruktion des Pumpenenddeckels betrachten. Die früheren Jabsco-Pumpen haben einen runden Deckel, während die späteren Johnson-Pumpen einen asymmetrischen Deckel haben. Die Fotos oben zeigen die unterschiedlichen Dichtungskonstruktionen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Unser \u003cstrong\u003efrühes Endabdeckungsset\u003c\/strong\u003e passt für Volvo Penta MD2010A und erste MD2010B-Versionen bis zur Seriennummer 5101203007\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Das \u003cstrong\u003espäte Kit\u003c\/strong\u003e passt für Volvo Penta spätere MD2010B ab Seriennummer 5101203008, MD2010C und MD2010D Versionen\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e Das Kit enthält:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Messing-Enddeckel\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Dichtung zwischen Enddeckel und Pumpe (richtige Dicke)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Satz mit 6 Enddeckelschrauben\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e Lieferung innerhalb Großbritanniens, Europas und weltweit möglich.\u003c\/p\u003e","brand":"Parts4Engines","offers":[{"title":"Frühe Pumpe","offer_id":44302242906353,"sku":"P4E49520131179","price":23.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"Späte Pumpe","offer_id":44382355849457,"sku":"P4E49520131737","price":17.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0671\/1338\/6225\/files\/cover_plate_all__40895__80076.1684934129.1280.1280.jpg?v=1762704086"},{"product_id":"volvo-penta-md2020-raw-water-pump-end-cover-kit","title":"Volvo Penta MD2020 Enddeckelsatz für Rohwasserpumpe - Frühe Pumpe","description":"\u003cp\u003eDie Enddeckel dieser Pumpen neigen zum Verschleiß, was zu einer schlechten Abdichtung des Laufrads, geringeren Durchflussraten und einem vorzeitigen Ausfall der Laufradschaufeln führt. Unser Enddeckelsatz für die motormontierte Rohwasserpumpe (Seewasserpumpe) \u003cstrong\u003eVolvo Penta MD2020\u003c\/strong\u003e besteht aus hochwertigen Komponenten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Wählen Sie in der Liste der verfügbaren Optionen entweder die erste Option, die zur \u003cstrong\u003eFRÜHEN Jabsco\u003c\/strong\u003e Seewasserpumpe passt, die ursprünglich auf \u003cstrong\u003eVolvo Penta MD2020 A\u003c\/strong\u003e montiert war, und\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003eB-\u003c\/strong\u003e Version dieses Motors, ODER das \u003cstrong\u003eLATE Johnson\u003c\/strong\u003e Enddeckel-Kit für den\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003eRohwasserpumpe, eingebaut in neuere Motorenmodelle wie \u003cstrong\u003eMD2020B\u003c\/strong\u003e , \u003cstrong\u003eMD2020C\u003c\/strong\u003e und \u003cstrong\u003eMD2020D\u003c\/strong\u003e .\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Um festzustellen, welchen Pumpentyp Sie haben, können Sie ganz einfach die Konstruktion des Pumpenenddeckels betrachten. Die früheren Jabsco-Pumpen haben einen runden Deckel, während die späteren Johnson-Pumpen einen asymmetrischen Deckel haben. Die Fotos oben zeigen die unterschiedlichen Dichtungskonstruktionen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n \u003cli\u003eUnser \u003cstrong\u003efrühes Enddeckel-Kit\u003c\/strong\u003e passt für Volvo Penta MD2020A und MD2020B (bis Seriennummer 51012030076) mit einer Welle mit 9,5 mm Durchmesser\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Das \u003cstrong\u003eLate Kit\u003c\/strong\u003e passt für Volvo Penta später MD2020B ab Seriennummer 5101203007, MD2020C und MD2020D\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e Das Kit enthält:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Messing-Enddeckel\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Dichtung zwischen Enddeckel und Pumpe (richtige Dicke)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Satz mit 6 Enddeckelschrauben\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e Lieferung innerhalb Großbritanniens, Europas und weltweit möglich.\u003c\/p\u003e","brand":"Parts4Engines","offers":[{"title":"Frühe Pumpe","offer_id":44302245036273,"sku":"P4E49520134728","price":23.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"Späte Pumpe","offer_id":44382498586865,"sku":"P4E49520131738","price":17.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0671\/1338\/6225\/files\/cover_plate_all__23136.1537391810.1280.1280.jpg?v=1762704099"},{"product_id":"volvo-penta-md2030-raw-water-pump-end-cover-kit","title":"Volvo Penta MD2030 Enddeckelsatz für Rohwasserpumpe","description":"\u003cp\u003e Die Enddeckel dieser Pumpen neigen zum Verschleiß, was zu einer schlechten Abdichtung des Laufrads, geringeren Durchflussraten und einem vorzeitigen Ausfall der Laufradschaufeln führt. Unser Enddeckelsatz für die motormontierte Rohwasserpumpe (Seewasserpumpe) \u003cstrong\u003eVolvo Penta MD2030\u003c\/strong\u003e besteht aus hochwertigen Komponenten.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eWählen Sie in der Liste der verfügbaren Optionen entweder die erste Option, die zur \u003cstrong\u003eFRÜHEN Jabsco\u003c\/strong\u003e Seewasserpumpe passt, die ursprünglich auf \u003cstrong\u003eVolvo Penta MD2030 A\u003c\/strong\u003e montiert war, und\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003eB\u003c\/strong\u003e -Version dieses Motors, ODER das \u003cstrong\u003eLATE Johnson\u003c\/strong\u003e Enddeckel-Kit für den\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003eRohwasserpumpe, eingebaut in neuere Motorenmodelle wie \u003cstrong\u003eMD2030B\u003c\/strong\u003e , \u003cstrong\u003eMD2030C\u003c\/strong\u003e und \u003cstrong\u003eMD2030D\u003c\/strong\u003e .\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Um festzustellen, welchen Pumpentyp Sie haben, können Sie ganz einfach die Konstruktion des Pumpenenddeckels betrachten. Die früheren Jabsco-Pumpen haben einen runden Deckel, während die späteren Johnson-Pumpen einen asymmetrischen Deckel haben. Die Fotos oben zeigen die unterschiedlichen Dichtungskonstruktionen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Das Kit enthält:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Messing-Enddeckel\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Dichtung zwischen Enddeckel und Pumpe (richtige Dicke)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Satz mit 6 Enddeckelschrauben\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Versand innerhalb Großbritanniens, Europas und weltweit möglich.\u003c\/p\u003e","brand":"Parts4Engines","offers":[{"title":"Frühe Pumpe","offer_id":44302252146929,"sku":"P4E49520129500","price":17.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Späte Pumpe","offer_id":44382598267121,"sku":"P4E49520131690","price":17.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0671\/1338\/6225\/files\/cover_plate_all__40895__78767.1684844979.1280.1280.jpg?v=1762704654"},{"product_id":"volvo-penta-md2040-raw-water-pump-end-cover-kit","title":"Volvo Penta MD2040 Enddeckelsatz für Rohwasserpumpe","description":"\u003cp\u003eDie Enddeckel dieser Pumpen neigen zum Verschleiß, was zu einer schlechten Abdichtung des Laufrads, geringeren Durchflussraten und einem vorzeitigen Ausfall der Laufradschaufeln führt. Unser Enddeckelsatz für die motormontierte Rohwasserpumpe (Seewasserpumpe) \u003cstrong\u003eVolvo Penta MD2040\u003c\/strong\u003e besteht aus hochwertigen Komponenten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Wählen Sie in der Liste der verfügbaren Optionen entweder die erste Option, die zur \u003cstrong\u003eFRÜHEN Jabsco\u003c\/strong\u003e Seewasserpumpe passt, die ursprünglich auf \u003cstrong\u003eVolvo Penta MD2040 A\u003c\/strong\u003e montiert war, und\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003eB\u003c\/strong\u003e -Version dieses Motors, ODER das \u003cstrong\u003eLATE Johnson\u003c\/strong\u003e Enddeckel-Kit für den\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003eRohwasserpumpe, eingebaut in neuere Motorenmodelle wie \u003cstrong\u003eMD2040B\u003c\/strong\u003e , \u003cstrong\u003eMD2040C\u003c\/strong\u003e und \u003cstrong\u003eMD2040D\u003c\/strong\u003e .\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Um festzustellen, welchen Pumpentyp Sie haben, können Sie ganz einfach die Konstruktion des Pumpenenddeckels betrachten. Die früheren Jabsco-Pumpen haben einen runden Deckel, während die späteren Johnson-Pumpen einen asymmetrischen Deckel haben. Die Fotos oben zeigen die unterschiedlichen Dichtungskonstruktionen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Das Kit enthält:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n \u003cli\u003eMessing-Enddeckel\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Dichtung zwischen Enddeckel und Pumpe (richtige Dicke)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Satz mit 6 Enddeckelschrauben\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Versand innerhalb Großbritanniens, Europas und weltweit möglich.\u003c\/p\u003e","brand":"Parts4Engines","offers":[{"title":"Frühe Pumpe","offer_id":44302254768369,"sku":"P4E49520129495","price":17.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Späte Pumpe","offer_id":44443637973233,"sku":"P4E49520131689","price":17.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0671\/1338\/6225\/files\/cover_plate_all__23136.1537391810.1280.1280.jpg?v=1762704099"},{"product_id":"perkins-perama-m35-raw-water-pump-end-cover-kit","title":"Enddeckelsatz für Rohwasserpumpe Perkins Perama M35","description":"\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eEnddeckelsatz für Rohwasserpumpe Perkins Perama M35\u003c\/strong\u003e . Die Enddeckel dieser Pumpen neigen zum Verschleiß, was zu einer schlechten Abdichtung des Laufrads, geringeren Durchflussraten und vorzeitigem Ausfall der Laufradschaufeln führt. Unser \u003cstrong\u003eAftermarket-\u003c\/strong\u003e Überholsatz passt für alle Versionen der motormontierten Rohwasserpumpe (Seewasserpumpe) dieser Schiffsmotoren und besteht aus hochwertigen Komponenten.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Das Kit enthält:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Messing-Enddeckel\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Dichtung zwischen Enddeckel und Pumpe (richtige Dicke)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Satz mit 6 Enddeckelschrauben aus Messing\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eVersand innerhalb Großbritanniens, Europas und weltweit möglich.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Parts4Engines","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44302194245873,"sku":"P4E49520129537","price":19.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0671\/1338\/6225\/files\/cover_plate__11562__80303.1660045313.1280.1280.jpg?v=1762704717"},{"product_id":"perkins-mc42-raw-water-pump-end-cover-kit","title":"Enddeckelsatz für Rohwasserpumpe Perkins MC42","description":"\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eEnddeckelsatz für Rohwasserpumpe Perkins Perama MC42\u003c\/strong\u003e . Die Enddeckel dieser Pumpen neigen zum Verschleiß, was zu einer schlechten Abdichtung des Laufrads, geringeren Durchflussraten und vorzeitigem Ausfall der Laufradschaufeln führt. Unser Überholungssatz passt für alle Versionen der motormontierten Rohwasserpumpe (Seewasserpumpe) dieser Schiffsmotoren und besteht aus hochwertigen Komponenten.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Das Kit enthält:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Messing-Enddeckel\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Dichtung zwischen Enddeckel und Pumpe (richtige Dicke)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Satz mit 6 Enddeckelschrauben aus Messing\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eVersand innerhalb Großbritanniens, Europas und weltweit möglich.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Parts4Engines","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44302186676465,"sku":"P4E49520129301","price":17.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0671\/1338\/6225\/files\/cover_plate__11562__19109.1682602570.1280.1280.jpg?v=1762704752"},{"product_id":"volvo-penta-2003t-raw-water-pump-end-cover-kit","title":"Volvo Penta 2003T Endabdeckungssatz für Rohwasserpumpe","description":"\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eAftermarket-\u003c\/strong\u003e Endabdeckungssatz für Rohwasserpumpe Volvo Penta 2003T.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Die Enddeckel dieser Pumpen neigen zum Verschleiß, was zu einer schlechten Abdichtung des Laufrads, geringeren Durchflussraten und einem vorzeitigen Ausfall der Laufradschaufeln führt. Unser \u003cstrong\u003eEnddeckel-Kit\u003c\/strong\u003e für \u003cstrong\u003edie Volvo Penta-Version 2003T\u003c\/strong\u003e passt für alle diese Turbomotoren.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Das Kit enthält:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Messing-Enddeckel\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Dichtung zwischen Enddeckel und Pumpe (richtige Dicke)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Satz mit 6 Enddeckelschrauben\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e Lieferung innerhalb Großbritanniens, Europas und weltweit möglich.\u003c\/p\u003e","brand":"Parts4Engines","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44302216265969,"sku":"P4E49520131172","price":19.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0671\/1338\/6225\/files\/cover_plate__11562__57958__16699.1689601997.1280.1280.jpg?v=1762704784"},{"product_id":"volvo-penta-d1-13-raw-water-pump-end-cover-kit","title":"Volvo Penta D1-13 Enddeckelsatz für Rohwasserpumpe","description":"\u003cp\u003e Ein hochwertiges Aftermarket-Enddeckel-Kit für die Rohwasserpumpe \u003cstrong\u003eVolvo Penta D1-13\u003c\/strong\u003e . Die Enddeckel dieser Pumpen neigen zum Verschleiß, was zu einer schlechten Abdichtung des Laufrads, geringeren Durchflussraten und vorzeitigem Ausfall der Laufradschaufeln führt. Unser Enddeckel-Kit passt auf alle Versionen der motormontierten Rohwasserpumpe (Seewasserpumpe) dieser Schiffsmotoren und besteht aus hochwertigen Komponenten.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Das Kit enthält:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Messing-Enddeckel\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Dichtung zwischen Enddeckel und Pumpe (richtige Dicke)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Satz mit 6 Enddeckelschrauben\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e Versand innerhalb Großbritanniens, Europas und weltweit möglich.\u003c\/p\u003e","brand":"Parts4Engines","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44302218789105,"sku":"P4E49520134851","price":17.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0671\/1338\/6225\/files\/end_cover_kit__46216__40316.1690366446.1280.1280.jpg?v=1762704790"},{"product_id":"volvo-penta-d1-20-raw-water-pump-end-cover-kit","title":"Volvo Penta D1-20 Rohwasserpumpen-Enddeckel-Kit","description":"\u003cp\u003e Aftermarket-Enddeckelsatz für Rohwasserpumpe \u003cstrong\u003eVolvo Penta D1-20\u003c\/strong\u003e – die Enddeckel dieser Pumpen neigen zum Verschleiß, was zu einer schlechten Abdichtung des Laufrads, geringeren Durchflussraten und vorzeitigem Ausfall der Laufradschaufeln führt. Unser Enddeckelsatz passt auf alle Versionen der motormontierten Rohwasserpumpe (Seewasserpumpe) dieser Schiffsmotoren und besteht aus hochwertigen Komponenten.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Das Kit enthält:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Messing-Enddeckel\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Dichtung zwischen Enddeckel und Pumpe (richtige Dicke)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Satz mit 6 Enddeckelschrauben\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e Versand innerhalb Großbritanniens, Europas und weltweit möglich.\u003c\/p\u003e","brand":"Parts4Engines","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44302221541617,"sku":"P4E49520129632","price":17.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0671\/1338\/6225\/files\/end_cover_kit__46216__97596.1690461585.1280.1280.jpg?v=1762704791"},{"product_id":"volvo-penta-d1-30-raw-water-pump-end-cover-kit","title":"Volvo Penta D1-30 Rohwasserpumpen-Enddeckelsatz","description":"\u003cp\u003eAftermarket-Enddeckelsatz für Rohwasserpumpe \u003cstrong\u003eVolvo Penta D1-30\u003c\/strong\u003e – die Enddeckel dieser Pumpen neigen zum Verschleiß, was zu einer schlechten Abdichtung des Laufrads, geringeren Durchflussraten und vorzeitigem Ausfall der Laufradschaufeln führt. Unser Enddeckelsatz passt auf alle Versionen der motormontierten Rohwasserpumpe (Seewasserpumpe) dieser Schiffsmotoren und besteht aus hochwertigen Komponenten.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Das Kit enthält:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Messing-Enddeckel\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Dichtung zwischen Enddeckel und Pumpe (richtige Dicke)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Satz mit 6 Enddeckelschrauben\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e Versand innerhalb Großbritanniens, Europas und weltweit möglich.\u003c\/p\u003e","brand":"Parts4Engines","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44302224228593,"sku":"P4E49520129550","price":17.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0671\/1338\/6225\/files\/end_cover_kit__46216__23860.1690461841.1280.1280.jpg?v=1762704794"},{"product_id":"volvo-penta-d2-40-raw-water-pump-end-cover-kit","title":"Volvo Penta D2-40 Enddeckelsatz für Rohwasserpumpe","description":"\u003cp\u003eVolvo Penta D2-40 \u003cstrong\u003eAftermarket-\u003c\/strong\u003e Enddeckelsatz für Rohwasserpumpen – die Enddeckel dieser Pumpen neigen zum Verschleiß, was zu einer schlechten Abdichtung des Laufrads, geringeren Durchflussraten und vorzeitigem Ausfall der Laufradschaufeln führt. Unser Enddeckelsatz passt auf alle Versionen der motormontierten Rohwasserpumpe (Seewasserpumpe) dieser Schiffsmotoren und besteht aus hochwertigen Komponenten.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Das Kit enthält:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Messing-Enddeckel\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Dichtung zwischen Enddeckel und Pumpe (richtige Dicke)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Satz mit 6 Enddeckelschrauben\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e Versand innerhalb Großbritanniens, Europas und weltweit möglich.\u003c\/p\u003e","brand":"Parts4Engines","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44302226686193,"sku":"P4E49520129333","price":17.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0671\/1338\/6225\/files\/end_cover_kit__46216__30101.1691583708.1280.1280.jpg?v=1762704797"},{"product_id":"yanmar-1gm-raw-water-pump-end-cover-kit","title":"Yanmar 1GM Endabdeckungssatz für Rohwasserpumpe","description":"\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eAftermarket-\u003c\/strong\u003e Endabdeckungssatz für Rohwasserpumpe für den Yanmar 1GM-Motor.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Die Enddeckel dieser Pumpen neigen zum Verschleiß, was zu einer schlechten Abdichtung des Laufrads, geringeren Durchflussraten und einem vorzeitigen Ausfall der Laufradschaufeln führt. Unser Kit passt für alle Versionen der motormontierten Rohwasserpumpe (Seewasserpumpe) dieser Schiffsmotoren und besteht aus hochwertigen Komponenten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Das Kit enthält:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Endabdeckplatte aus Edelstahl\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Dichtung zwischen Enddeckel und Pumpe\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Set mit drei Enddeckelschrauben aus Edelstahl\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e Lieferung innerhalb Großbritanniens, nach Europa und weltweit möglich\u003c\/p\u003e","brand":"Parts4Engines","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44280182046961,"sku":"P4E49520133552","price":19.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0671\/1338\/6225\/files\/1GM_rebuild.__00281.1536329675.1280.1280__49117__20709.1692352702.1280.1280.jpg?v=1762705705"},{"product_id":"yanmar-1gm10-raw-water-pump-end-cover-kit","title":"Yanmar 1GM10 Endabdeckungssatz für Rohwasserpumpe","description":"\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eEndabdeckungssatz für Rohwasserpumpe für Yanmar 1GM10-Motor\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Die Enddeckel dieser Pumpen neigen zum Verschleiß, was zu einer schlechten Abdichtung des Laufrads, geringeren Durchflussraten und einem vorzeitigen Ausfall der Laufradschaufeln führt. Unser Kit passt für alle Versionen der motormontierten Rohwasserpumpe (Seewasserpumpe) dieser Schiffsmotoren und ist aus hochwertigen Komponenten gefertigt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Das Kit enthält:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Endabdeckplatte aus Edelstahl\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Dichtung zwischen Enddeckel und Pumpe\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Set mit drei Enddeckelschrauben aus Edelstahl\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e Versand innerhalb Großbritanniens, Europas und weltweit möglich.\u003c\/p\u003e","brand":"Parts4Engines","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44280182014193,"sku":"P4E49520133553","price":17.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0671\/1338\/6225\/files\/1GM_rebuild.__00281.1536329675.1280.1280__49117__66647.1692352642.1280.1280.jpg?v=1762705706"},{"product_id":"yanmar-2ym15-raw-water-pump-end-cover-kit","title":"Yanmar 2YM15 Enddeckelsatz für Rohwasserpumpe","description":"\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eEndabdeckungssatz für Rohwasserpumpe für Yanmar 2YM15-Motor\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Die Enddeckel dieser Pumpen neigen zum Verschleiß, was zu einer schlechten Abdichtung des Laufrads, geringeren Durchflussraten und einem vorzeitigen Ausfall der Laufradschaufeln führt. Unser Kit passt für alle Versionen der motormontierten Rohwasserpumpe (Seewasserpumpe) dieser Schiffsmotoren und besteht aus hochwertigen Komponenten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Das Kit enthält:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Endabdeckplatte\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003eEnddeckel zum Pumpen-O-Ring\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Set mit sechs Enddeckelschrauben aus Edelstahl\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e Lieferung innerhalb Großbritanniens, nach Europa und weltweit möglich\u003c\/p\u003e","brand":"Parts4Engines","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44302267515121,"sku":"P4E49520129409","price":20.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0671\/1338\/6225\/files\/2gm20yeu_cover_kit__43381__37395.1693312754.1280.1280.jpg?v=1762706363"},{"product_id":"yanmar-3ym20-raw-water-pump-end-cover-kit","title":"Yanmar 3YM20 Endabdeckungssatz für Rohwasserpumpe","description":"\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eEndabdeckungssatz für Rohwasserpumpe für Yanmar 3YM20-Motor\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Die Enddeckel dieser Pumpen neigen zum Verschleiß, was zu einer schlechten Abdichtung des Laufrads, geringeren Durchflussraten und einem vorzeitigen Ausfall der Laufradschaufeln führt. Unser Kit passt für alle Versionen der motormontierten Rohwasserpumpe (Seewasserpumpe) dieser Schiffsmotoren und besteht aus hochwertigen Komponenten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Das Kit enthält:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Endabdeckplatte\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Enddeckel zum Pumpen-O-Ring\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Set mit sechs Enddeckelschrauben aus Edelstahl\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e Lieferung innerhalb Großbritanniens, nach Europa und weltweit möglich\u003c\/p\u003e","brand":"Parts4Engines","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44302270726385,"sku":"P4E49520129574","price":20.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0671\/1338\/6225\/files\/2gm20yeu_cover_kit__43381__99478.1693313024.1280.1280.jpg?v=1762706364"},{"product_id":"yanmar-3ym30-raw-water-pump-end-cover-kit","title":"Yanmar 3YM30 Endabdeckungssatz für Rohwasserpumpe","description":"\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eEndabdeckungssatz für Rohwasserpumpe für Yanmar 3YM30-Motor\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eDie Enddeckel dieser Pumpen neigen zum Verschleiß, was zu einer schlechten Abdichtung des Laufrads, geringeren Durchflussraten und einem vorzeitigen Ausfall der Laufradschaufeln führt. Unser Kit passt für alle Versionen der motormontierten Rohwasserpumpe (Seewasserpumpe) dieser Schiffsmotoren und besteht aus hochwertigen Komponenten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Das Kit enthält:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Endabdeckplatte\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Enddeckel zum Pumpen-O-Ring\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Set mit sechs Enddeckelschrauben aus Edelstahl\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e Lieferung innerhalb Großbritanniens, nach Europa und weltweit möglich\u003c\/p\u003e","brand":"Parts4Engines","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44302271217905,"sku":"P4E49520129650","price":20.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0671\/1338\/6225\/files\/2gm20yeu_cover_kit__43381__53172.1693312912.1280.1280.jpg?v=1762706368"},{"product_id":"yanmar-3gm30f-raw-water-pump-end-cover-kit","title":"Yanmar 3GM30F Endabdeckungssatz für Rohwasserpumpe","description":"\u003cp\u003e Endabdeckungssatz für Rohwasserpumpe für \u003cstrong\u003eYanmar 3GM30F\u003c\/strong\u003e -Motor (Süßwassergekühlte Version, mit Wärmetauscher).\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Die Enddeckel dieser Pumpen neigen zum Verschleiß, was zu einer schlechten Abdichtung des Laufrads, geringeren Durchflussraten und einem vorzeitigen Ausfall der Laufradschaufeln führt. Unser Kit passt für alle Versionen der motormontierten Rohwasserpumpe (Seewasserpumpe) dieser mit Süßwasser gekühlten Schiffsmotoren und besteht aus hochwertigen Komponenten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Das Kit enthält:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Endabdeckplatte - \u003cstrong\u003eDurchmesser 70mm\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Dichtung\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Set mit sechs Enddeckelschrauben aus Edelstahl\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n \u003cp\u003eVersand innerhalb Großbritanniens, Europas und weltweit möglich.\u003c\/p\u003e","brand":"Parts4Engines","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44302269481201,"sku":"P4E49520133220","price":17.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0671\/1338\/6225\/files\/3ym__26662__82920.1692355960.1280.1280.jpg?v=1762706420"},{"product_id":"yanmar-2gm20f-raw-water-pump-end-cover-kit","title":"Yanmar 2GM20F Endabdeckungssatz für Rohwasserpumpe","description":"\u003cp\u003e Ein hochwertiges Endabdeckungsset für die Rohwasserpumpe für \u003cstrong\u003eYanmar 2GM20F-Motoren.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Die Enddeckel dieser Pumpen unterliegen der Abnutzung, was zu einer mangelhaften Abdichtung des Laufrads, geringeren Durchflussraten und einem vorzeitigen Ausfall der Laufradschaufeln führt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Das Kit enthält:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Endabdeckplatte - Durchmesser 70mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Dichtung\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Set mit sechs Enddeckelschrauben aus Edelstahl\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e Versand innerhalb Großbritanniens, Europas und weltweit möglich.\u003c\/p\u003e","brand":"Parts4Engines","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44302266925297,"sku":"P4E49520130805","price":17.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0671\/1338\/6225\/files\/3ym__26662__05047.1692352342.1280.1280.jpg?v=1777651288"},{"product_id":"yanmar-2gm-raw-water-pump-end-cover-kit","title":"Yanmar 2GM Enddeckelsatz für Rohwasserpumpe","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eAftermarket-\u003c\/strong\u003e Enddeckelsatz für Yanmar 2GM-Rohwasserpumpe\u003c\/span\u003e . Die Enddeckel dieser Pumpen neigen zum Verschleiß, was zu einer schlechten Abdichtung des Laufrads, geringeren Durchflussraten und vorzeitigem Ausfall der Laufradschaufeln führt. Der Satz enthält:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e x1 Enddeckel - Durchmesser 58mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e x1 Enddeckeldichtung (richtige Dicke)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Set mit 6 Enddeckelschrauben aus Edelstahl\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eLieferung innerhalb Großbritanniens, Europas und weltweit möglich.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Parts4Engines","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44302265778417,"sku":"P4E49520132863","price":19.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0671\/1338\/6225\/files\/2gm_cover_plate__61804__72904.1692352053.1280.1280.jpg?v=1762708954"},{"product_id":"yanmar-3gm-raw-water-pump-end-cover-kit","title":"Yanmar 3GM Enddeckelsatz für Rohwasserpumpe","description":"\u003cp\u003e \u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eAftermarket-\u003c\/strong\u003e Enddeckelsatz für Yanmar 3GM-Rohwasserpumpen\u003c\/span\u003e . Die Enddeckel dieser Pumpen neigen zum Verschleiß, was zu einer schlechten Abdichtung des Laufrads, geringeren Durchflussraten und vorzeitigem Ausfall der Laufradschaufeln führt. Der Satz enthält:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e x1 Enddeckel - Durchmesser 58mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e x1 Enddeckeldichtung (richtige Dicke)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Set mit 6 Enddeckelschrauben aus Edelstahl\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eLieferung innerhalb Großbritanniens, Europas und weltweit möglich.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Parts4Engines","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44302268465393,"sku":"P4E49520130780","price":19.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0671\/1338\/6225\/files\/2gm_cover_plate__61804__08445.1692351954.1280.1280.jpg?v=1762708957"},{"product_id":"yanmar-3gm30-raw-water-pump-end-cover-kit","title":"Yanmar 3GM30 Endabdeckungssatz für Rohwasserpumpe","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eYanmar 3GM30-\u003c\/strong\u003e Enddeckelsatz für Wasserpumpen, entwickelt für die rohwassergekühlten Versionen dieses Motors (siehe unsere alternative Auflistung für die 3GM30F-Versionen mit Wärmetauschern).\u003c\/span\u003e Die Enddeckel dieser Pumpen neigen zum Verschleiß, was zu einer schlechten Abdichtung des Laufrads, geringeren Durchflussraten und vorzeitigem Ausfall der Laufradschaufeln führt. Der Satz enthält:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e x1 Enddeckel - Durchmesser 58mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e x1 Enddeckeldichtung (richtige Dicke)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Set mit 6 Enddeckelschrauben aus Edelstahl\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eLieferung innerhalb Großbritanniens, Europas und weltweit möglich.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Parts4Engines","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44302269055217,"sku":"P4E49520135071","price":17.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0671\/1338\/6225\/files\/2gm_cover_plate__61804__01386.1692355632.1280.1280.jpg?v=1762708971"},{"product_id":"volvo-penta-d2-55-raw-water-pump-end-cover-kit","title":"Volvo Penta D2-55 Enddeckelsatz für Rohwasserpumpe","description":"\u003cp\u003e Hochwertiger Aftermarket-Enddeckelsatz für die Rohwasserpumpe Volvo Penta D2-55, inkl.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e x1 Abdeckplatte - Durchmesser 82mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e x4 Edelstahlschrauben\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e x1 O-Siegel\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eLieferung ist innerhalb des Vereinigten Königreichs, Europas und weltweit möglich.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Parts4Engines","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44302231109873,"sku":"P4E49520132236","price":19.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0671\/1338\/6225\/files\/cover_kit__16660__94170.1692190599.1280.1280.jpg?v=1762723864"},{"product_id":"volvo-penta-d2-60f-raw-water-pump-end-cover-kit","title":"Volvo Penta D2-60F Enddeckelsatz für Rohwasserpumpe","description":"\u003cp\u003e Hochwertiger Aftermarket-Enddeckelsatz für die Rohwasserpumpe Volvo Penta \u003cstrong\u003eD2-60F\u003c\/strong\u003e , inkl.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e x1 Abdeckplatte - Durchmesser 82mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e x4 Edelstahlschrauben\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e x1 O-Siegel\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eLieferung ist innerhalb des Vereinigten Königreichs, Europas und weltweit möglich.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Parts4Engines","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44302234616049,"sku":"P4E49520129566","price":19.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0671\/1338\/6225\/files\/cover_kit__16660__80057.1692190661.1280.1280.jpg?v=1762723925"},{"product_id":"volvo-penta-d2-75-raw-water-pump-end-cover-kit","title":"Volvo Penta D2-75 Rohwasserpumpen-Enddeckelsatz","description":"\u003cp\u003e Hochwertiger Aftermarket-Enddeckelsatz für die Rohwasserpumpe Volvo Penta \u003cstrong\u003eD2-75\u003c\/strong\u003e , inkl.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e x1 Abdeckplatte - Durchmesser 82mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e x4 Edelstahlschrauben\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e x1 O-Siegel\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eLieferung innerhalb Großbritanniens, Europas und weltweit möglich.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Parts4Engines","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44302237204721,"sku":"P4E49520129398","price":19.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0671\/1338\/6225\/files\/cover_kit__16660__42088.1692190753.1280.1280.jpg?v=1762723927"},{"product_id":"yanmar-2gmf-raw-water-pump-end-cover-kit","title":"Yanmar 2GMF Enddeckelsatz für Rohwasserpumpe","description":"\u003cp\u003e Ein hochwertiges Enddeckel-Kit für Rohwasserpumpen für \u003cstrong\u003eYanmar 2GMF-Motoren.\u003c\/strong\u003e Die Enddeckel dieser Pumpen neigen zum Verschleiß, was zu einer schlechten Abdichtung des Laufrads, geringeren Durchflussraten und einem vorzeitigen Ausfall der Laufradschaufeln führt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Das Kit enthält:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Endabdeckplatte - Durchmesser 70mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Dichtung\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Set mit sechs Enddeckelschrauben aus Edelstahl\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e Verfügbar in Großbritannien, Europa und weltweit\u003c\/p\u003e","brand":"Parts4Engines","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44302267089137,"sku":"P4E49520130444","price":17.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0671\/1338\/6225\/files\/3ym__26662__70480.1692352478.1280.1280.jpg?v=1762724390"},{"product_id":"yanmar-3gmf-raw-water-pump-end-cover-kit","title":"Yanmar 3GMF Enddeckelsatz für Rohwasserpumpe","description":"\u003cp\u003e Endabdeckungssatz für Rohwasserpumpe für \u003cstrong\u003eYanmar 3GM30F-\u003c\/strong\u003e Motor (Süßwassergekühlte Version, mit Wärmetauscher).\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Die Enddeckel dieser Pumpen neigen zum Verschleiß, was zu einer schlechten Abdichtung des Laufrads, geringeren Durchflussraten und einem vorzeitigen Ausfall der Laufradschaufeln führt. Unser Kit passt für alle Versionen der motormontierten Rohwasserpumpe (Seewasserpumpe) dieser mit Süßwasser gekühlten Schiffsmotoren und besteht aus hochwertigen Komponenten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Das Kit enthält:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Endabdeckplatte - Durchmesser 70mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Dichtung\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Set mit sechs Enddeckelschrauben aus Edelstahl\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e Lieferung innerhalb Großbritanniens, nach Europa und weltweit möglich\u003c\/p\u003e","brand":"Parts4Engines","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44302269579505,"sku":"P4E49520130283","price":17.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0671\/1338\/6225\/files\/3ym__26662__78337.1692355446.1280.1280.jpg?v=1762724394"},{"product_id":"volvo-penta-md1b-raw-water-pump-end-cover-kit","title":"Volvo Penta MD1B Rohwasserpumpen-Enddeckel-Kit","description":"\u003cp\u003e Aftermarket-Enddeckelsatz für Rohwasserpumpe \u003cstrong\u003eVolvo Penta MD1B\u003c\/strong\u003e . Die Enddeckel dieser Pumpen neigen zum Verschleiß, was zu einer schlechten Abdichtung des Laufrads, geringeren Durchflussraten und vorzeitigem Ausfall der Laufradschaufeln führt. Unser Satz passt für alle Versionen der motormontierten Rohwasserpumpe (Seewasserpumpe) dieser Schiffsmotoren und besteht aus hochwertigen Komponenten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Das Kit enthält:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Endabdeckplatte\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Dichtung zwischen Enddeckel und Pumpe (richtige Dicke)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Set mit 4 Enddeckelschrauben aus Edelstahl\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e Lieferung innerhalb Großbritanniens, nach Europa und weltweit möglich\u003c\/p\u003e","brand":"Parts4Engines","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44302241071345,"sku":"P4E49520129813","price":18.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0671\/1338\/6225\/files\/2003_cover_plate__26931__51041.1689686794.1280.1280.jpg?v=1762736238"},{"product_id":"volvo-penta-md2b-raw-water-pump-end-cover-kit","title":"Volvo Penta MD2B Rohwasserpumpen-Enddeckel-Kit","description":"\u003cp\u003e Aftermarket-Enddeckelsatz für Rohwasserpumpe \u003cstrong\u003eVolvo Penta MD2B\u003c\/strong\u003e . Die Enddeckel dieser Pumpen neigen zum Verschleiß, was zu einer schlechten Abdichtung des Laufrads, geringeren Durchflussraten und vorzeitigem Ausfall der Laufradschaufeln führt. Unser Satz passt für alle Versionen der motormontierten Rohwasserpumpe (Seewasserpumpe) dieser Schiffsmotoren und besteht aus hochwertigen Komponenten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Das Kit enthält:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Endabdeckplatte\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Dichtung zwischen Enddeckel und Pumpe (richtige Dicke)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Set mit 4 Enddeckelschrauben aus Edelstahl\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e Lieferung innerhalb Großbritanniens, nach Europa und weltweit möglich\u003c\/p\u003e","brand":"Parts4Engines","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44302258700529,"sku":"P4E49520129783","price":18.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0671\/1338\/6225\/files\/2003_cover_plate__26931__15873.1689686707.1280.1280.jpg?v=1762736248"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0671\/1338\/6225\/collections\/end_cover_kit__46216__23860.1690461841.1280.1280.jpg?v=1749807097","url":"https:\/\/parts4engines.com\/de-ch\/collections\/raw-water-pump-end-cover-kit.oembed?page=2","provider":"Parts4Engines","version":"1.0","type":"link"}